2015 April Kanazawa Part A cover2 e1504165351225

東茶屋街 是金澤市古老的歷史街區,擁有迷人的江戶時代的街景。不少古老建築被翻修為甜點店、咖啡館和特色紀念品店,吸引遊客穿著和服在此漫步。東茶屋街距離金澤車站約7分鐘車程,而附近的淺野川河畔也是散步的好去處。

東茶屋街(東山ひがし茶屋街)景點及交通資訊:
地址:〒920-0831 石川県金沢市東山(地圖按這裡>>
巴士:搭乘巴士(城下まち金沢周遊バス / 北陸鉄道路線バス / 西日本JRバス)到橋場町站下車,然後步行 5 分鐘到達東茶屋街。

步行:從兼六園與金澤城步行 20 分鐘即可抵達。

今年櫻花預測整理按此>>
(三月四月追櫻!整理3大機構賞櫻情報!匯集全日本必去賞櫻名所景點)

2015 東茶屋街 Kanazawa Part A 52

東茶屋街資訊

金澤是一座保留了許多古老建築的城市,而東茶屋街是來到金澤市的旅客幾乎必到的景點,這裡擁有迷人的街景和濃厚的歷史氛圍。不過留意,東茶屋街內的保存地區禁止邊走邊吃。

  • 地址:〒920-0831 石川県金沢市東山(地圖按此>>
  • 遊覽時間:約60分鐘
  • 營業時間:沒有特定的開放時間,但大部分商店的營業時間為10:00至17:00。

東茶屋街交通

  • 最方便的是乘搭城下まち金沢周遊巴士・北陸鉄道路線巴士・西日本JR巴士
  • 在「橋場町」巴士站下車步行約5分鐘
  • 距離金澤車站約7分鐘車程
2015 April Kanazawa Part A 37
如果打算遊覽多個金澤市內景點的話,可以考慮購買「金澤市內一日乘車券(金沢市内1日フリー乗車券)」。金澤市的主要觀光景點幾乎都位於「城下町金澤周遊巴士」的路線上,此外也可以乘坐市內中心區域的路線巴士。這張乘車券非常適合金澤市內的觀光移動,例如從金澤站到橋場町(東茶屋街)、近江町市場、兼六園下・金澤城到香林坊的便捷路線。
 

金澤 城下まち金沢周遊バス 東茶屋街交通 scaled

從金澤站前的巴士站登上金澤周遊巴士,並在「橋場町」站下車。

閱讀更多北陸/中部旅遊的文章:
日本自由行資訊 | 日本鐵路自由行懶人包App推薦/買Pass/查交通和訂座位方法)
日本自由行資訊 | 全日本鐵路周遊券(JR全國PASS搭遍全日本新幹線和鐵路)
金澤
| 金澤懶人包:景點美食住宿看這篇
(金澤景點、美食、住宿、交通懶人包)
金澤 | 建築遊學 ~ 一訪金沢21世紀美術館(現代建築熱門文青打卡點)
金澤 | 日本三大名園之一:兼六園(日本三大名園,春季賞櫻推薦)
金澤 | 北陸賞櫻名勝~金沢城公園戰國迷必去,百名城之一
長野
| 在長野開始慢旅行(長野市景點、美食、住宿、交通介紹)
長野 | 長野善光寺御開帳(七年一次開帳!就算再遠也要去一次善光寺參拜)
長野 | 國寶松本城(日本的十二座現存天守之一)
富山 | 富山市一日散策(富山城,富山環水公園)

富山 | 富山星巴克環水公園店(櫻與咖啡共賞~在最美星巴克享受午後時光)

走訪東茶屋街

「東茶屋街」是被列為重要傳統建築群保存地區的歷史街區,曾是繁華的茶屋街,如今保留了當時的建築風貌,其中約三分之二的建築物為傳統建築。

金沢 東山ひがし (東山茶屋街)

石川縣位於日本中部,靠近日本海一側。而石川縣縣廳所在地金澤市是北陸地區經濟和文化的核心城市。自16世紀末期武將前田利家在此築城以來,這裡已持續繁榮了將近 400 年。

東茶屋街許多老屋經過翻修,變成了各種甜點店、咖啡館以及特色紀念品店。不少遊客會穿著和服在這裡漫步,沉浸在江戶時代的茶屋氛圍中,別有一番風情。

金沢 東山ひがし (東山茶屋街)

什麼是「茶屋」?

茶屋並不是喝茶或賣茶的地方,而是藝妓以優雅的表演款待客人的高級社交場所。目前東茶屋街有5間茶屋在營業,擁有十幾名藝妓,但茶屋遵守著「不接待第一次來的客人」的傳統規矩,所以沒有特別推薦介紹的話,一般人無法進入茶屋。不過,有兩座建於江戶時代的茶屋建築「志摩」和「懷華樓」對外開放,收取入場費,讓遊客了解金澤的茶屋文化。

金沢 東山ひがし (東山茶屋街)

金澤向來有北陸「小京都」的稱號,不過在繁華的市中心内未必能反映出來,唯有在東茶屋街才能感受得到京都般的景觀風貌,皆因這裡完整地保留了江戶時代的風格。

金沢 東山ひがし (東山茶屋街)

茶屋街的石板路兩旁林立著充滿風情的町家,展現了加賀藩時期的傳統與藝術文化。「茶屋」是指在江戶時代、觀賞藝妓表演的場所;「花街」則是指藝妓工作與生活的地方,而東茶屋街便是金澤最大的一條花街,是上流社會的娛樂活動。

金沢 東山ひがし (東山茶屋街)

1820年代(江戶時代後期),原本四散在金澤各處的的茶屋被集中至四個區域,其中三個街區被完整保留下來,分別是「東茶屋街 」、「西茶屋街」和「主計町茶屋街」。

金沢 東山ひがし (東山茶屋街)

二百年歷史價值的東茶屋街更與京都祗園齊名,被指定為國家的重要文化財。部分茶屋已改成文化館,讓觀光客可以一窺茶屋內部的擺設。

金沢 東山ひがし (東山茶屋街)

東茶屋街體驗活動

  1. 穿著和服悠閒散步:以傳統街景為背景,穿著和服漫步於古色古香的街道。
  2. 在町家咖啡館享用和菓子與抹茶:品味抹茶與和菓子。
  3. 體驗茶屋文化:參觀國家指定文化財「志摩」,或參加限定舉行的「金澤藝妓」傳統藝能體驗。
  4. 享受購物樂趣:經過翻修的町家裡,設有許多特色選物店,販賣傳統工藝品與特色商品。
  5. 體驗金箔貼與和風活動:參與金箔貼、傳統工藝、茶道、香道等日本文化體驗。

各款金澤景點・導覽及體驗活動

東茶屋街體驗活動

金沢 東山ひがし (東山茶屋街)

淺野川畔

在東茶屋街東側緩緩流淌的淺野川附近散步,可以欣賞到充滿情調的景觀。流經金澤市的犀川因水流湍急而被稱為「男川」,因此同樣當地人親切地稱淺野川為「女川」。

石川県金沢市 浅野川 東茶屋街

先在淺野川畔走走看。淺野川是穿過金澤中心的兩條河流之一,又名「女川」,以水流細緻緩慢見稱。

2015 東茶屋街 Kanazawa Part A 60

一個人沿著淺野川畔悠閒散步,開展學習「慢旅行」的一課。簡單來說就是要學會專注,不能一心二用。儘管金澤好去處固然多,總想把所有好去處去過一遍,不過要接納時間有限的局限,「去得多不如去得深」。

2015 東茶屋街 Kanazawa Part A 55

不時停步駐足欣賞兩排的櫻花樹,觀察著在川畔散步的母子或一對老人,與遛狗的婦人交流哥基犬的故事。

2015 April Kanazawa Part A 47