Kansai 2016 87

淡路夢舞台與本福寺水御堂 淡路島與京阪神僅一海之隔,又隔鳴門海峽與四國為鄰。多年前淡路島因關西機場的興建而被開山劈石,又是1995年的阪神地震的震央所在,所以這裡曾變得一毛不拔、殘破不堪。而安藤忠雄接手淡路島的重生工程,花費多年時間,建造出結合觀光、環保與藝術的休憩園區「淡路夢舞台」,也是安藤先生建築生涯中重要的作品之一。

Kansai 2016-90

淡路夢舞台與本福寺水御堂

淡路夢舞台交通:可以從JR新神戶站 / JR三ノ宮站 / JR舞子駅 乘坐高速巴士前往
地址:〒656-2305 兵庫県淡路市浦1310
>> Google地圖按此|>> 交通方式及時刻表按此
 

淡路夢舞台與本福寺水御堂 淡路島安藤忠雄建築 2016-93

淡路島安藤忠雄建築

出身於大阪的建築師安藤忠雄,在關西地區有著許多知名的作品,當中淡路島便有多個作品,「淡路夢舞台」便是其中一個大型建築項目,是身為安藤和建築迷都不能錯過的一個地方。

Kansai 2016-58

海之教堂、淡路威斯汀飯店 The Westin Hotel(已改名爲 淡路日航大酒店Grand Nikko Awaji)、百段苑、貝之濱和奇蹟之星植物館都在「淡路夢舞台」。我這次也參觀了安藤的另一作品「本福寺水御堂」,位於淡路夢舞台的西南面。

淡路夢舞台

淡路島 安藤忠雄建築之旅 2016-78

其實以前的淡路島並不像今日般多姿多彩,這裡曾被破壞成一個寸草不生的地方,後來全賴安藤忠雄的努力,讓這裡變為充滿故事、起死回生的夢想之地。

DSC04886

1980日本政府決定為了興建關西空間,決定採用「填海造陸」的形式,從鄰近的淡路島挖走了大量土石供填海之用,這直接讓原本綠意盎然的淡路島變成不毛之地。加上1995年阪神大地震的震央位於淡路島上,強烈破壞導致淡路島變得更殘破不堪。

淡路島 安藤忠雄建築之旅 2016-67

後來有地主想委託安藤忠雄在淡路島上建造高爾夫球場,但當安藤忠雄造訪後看見四周寸草不生的慘況,十分感觸,亦驅使他向當時的兵庫縣知事提案,希望政府出面買下此地,並讓自己著手重建計劃,以「自然再生」的方式讓大地重生。安藤為此到訪多國國家並考察學習別國的建築經驗,並花費了5年的時間在島上種植各式植物,嘗試讓地貌恢復成原樣。再用3年建造了結合觀光、環保與藝術的休憩園區「淡路夢舞台」,最終於2000年開業。而開業同年,全球盛事之一的「淡路花卉博覽會」在此處舉行,吸引超過100萬名觀光客來訪,讓淡路夢舞台登上國際,由荒島起死回生的地方。

淡路夢舞台地理位置

map2

首先遊覽安藤忠雄在淡路島的大型項目「淡路夢舞台」,位置上鄰接的國營明石海峽公園、兵庫縣立淡路島公園。

位置及交通方式

map3

淡路島並沒有鐵路連接,因此除了自駕之外,交通工具主要是乘坐巴士為主。一般來說最直接的方法是從新神戸站 / 三宮站 / 高速舞子站乘坐高速巴士,到淡路夢舞台前下車

  • 如果你是從東京、名古屋、京都乘坐新幹線的話,可以在新神戶站下車,然後坐高速巴士直到淡路夢舞台;
  • 如果你是從大阪市區出發,可以乘坐JR或私鐵或巴士到神戶三宮,然後坐高速巴士直到淡路夢舞台;
  • 如果你是想途中參觀明石海峽大橋,你可以從大阪 / 神戶三宮坐JR或私鐵到舞子,遊覽明石海峽大橋後,步行5分鐘到高速舞子站,坐高速巴士直到淡路夢舞台

淡路夢舞台與本福寺水御堂 淡路島安藤忠雄建築 2016-39

我是當天到達大阪關西機場,然後乘坐利木津巴士到神戶三宮,途中到舞子參觀明石大橋,然後再從舞子(高速舞子站)乘坐高速巴士到淡路夢舞台

淡路日航大酒店Grand Nikko Awaji大堂

 

安藤忠雄的作品海之教堂與淡路夢舞台溫室都是從 淡路日航大酒店Grand Nikko Awaji 步行可達的,而海之教堂更是位於酒店建築之內,不過開放給大眾自由免費參觀。

淡路夢舞台與本福寺水御堂 淡路島安藤忠雄建築 2016-64

淡路夢舞台與本福寺水御堂 淡路島安藤忠雄建築 2016-65

酒店裏還可以看得到安藤先生的「百段苑」

海之教堂

淡路夢舞台與本福寺水御堂 淡路島安藤忠雄建築 2016-57

話不多說,首先來看看「海之教堂」。教堂的位置並不易找,在酒店二樓的角落,也沒有很多的告示指引。

淡路夢舞台與本福寺水御堂 淡路島安藤忠雄建築 2016-58

安藤先生的一系列教堂都蜚聲國際,將簡單盒型空間變身為以混凝土為主的神聖教堂,並巧將自己最拿手的光影元素加入建築之中 – 光線從天花板的空隙進入教堂裡,象徵教堂的十字型光線倒映在牆壁之上。

淡路夢舞台與本福寺水御堂 淡路島安藤忠雄建築 2016-54

安藤忠雄並不信教,但他卻修總共設計過一系列教堂,比較知名的像是海之教會(兵庫縣淡路島,1991年)、光之教會(大阪府茨木市,1989年)、水之教會(北海道Tomamu渡假村,1988年)及風之教會(兵庫縣神戶市灘區,1986年)。此外,安藤其他教堂作品亦包括東京的廣尾之教會及韓國的森之教會

Kobe 8

osakahikari 1

風之教會和光之教會

淡路夢舞台與本福寺水御堂 淡路島安藤忠雄建築 2016-74

安藤忠雄,一個在世界建築界享負盛名的日本人名字,是當今建築界最高殊榮普利茲克獎的得獎者。然而在1941年出生於兵庫縣的安藤忠雄並未受過正規的建築教育,甚至在高中畢業後也沒有上過大學,他幾乎所有的建築觀念都是無師自通的。

淡路夢舞台與本福寺水御堂 淡路島安藤忠雄建築 2016-75

在安藤眾多的設計作品中,都是大量地採用清水混凝土(又稱清水模)為一貫的建築技法,而這種風格往往給人安簡約、寧靜和平和的感覺。淡路夢舞台是世界知名建築師安藤忠雄的代表作之一,約28 公頃的廣闊土地由多個區域和建築物組成,包括國際會議場、休閑酒店、野外劇場、植物園等設施。

DSC04983

淡路夢舞台與本福寺水御堂 淡路島安藤忠雄建築 2016-82

淡路夢舞台與本福寺水御堂 淡路島安藤忠雄建築 2016-80

安藤忠雄以「再生自然」為主題設計夢舞台裏的所有設施,各種獨具風格的建築、池畔、庭院都大量使用他的招牌「清水混凝土」,同時以自然和諧共存為首要目標。每個設施以散步道連接,建構出一個大型的回遊式庭院。

百段苑

淡路夢舞台與本福寺水御堂 淡路島安藤忠雄建築 2016-90

DSC05017

「百段苑」由100塊花壇組成,並沿著山坡的斜度有規律地鋪排,是個適合欣賞四季鮮花的場所。

淡路夢舞台與本福寺水御堂 淡路島安藤忠雄建築 2016-87

DSC04998

在下午的陽光照耀下,讓階梯式的花園的光影更分明和顯得更有立體感。

淡路夢舞台與本福寺水御堂 淡路島安藤忠雄建築 2016-92

淡路夢舞台與本福寺水御堂 淡路島安藤忠雄建築 2016-86

遊人可以走到行人天橋上從高處欣賞百段苑的景色和遠處的海灣

貝之濱

淡路夢舞台與本福寺水御堂 淡路島安藤忠雄建築 2016-81

Kansai 2016-56

淡路夢舞台裡的「貝之濱」利用超過一百萬個扇貝殼,工整而有規律地鑲嵌在廣闊的淺水池地下。

Kansai 2016-68

安藤忠雄設計的「貝之濱」,其實是動員全國民眾募集貝殼,並從中挑選出一百萬片大小相近的貝殼。

奇蹟之星植物館

Kansai 2016-70

在日本最大的室內植物館,可以觀察到世界各地約3000種植物的「奇蹟之星植物館」。

Kansai 2016-72

7

開放時間:上午10點至下午6點(最後入場下午5點半為止)

成人票價 :600日元(集體參觀票480日元)& 1500日元(集體參觀票1200日元)

Kansai 2016-69

本福寺水御堂

本福寺水御堂交通:淡路交通路線巴士・縦貫線「浦港」站下車,步行10分鐘
地址:〒656-2305 兵庫県淡路市浦1310
>> Google地圖按此|>> 時刻表按此
 

DSC05088

Kansai 2016-95

遊覽過淡路夢舞台後,便參觀同樣安藤先生在淡路島的另一作品「本福寺水御堂」。位於淡路島東北部一個微微隆起的小山丘上,可以一覽無遺欣賞大阪灣的風景。本福寺水御堂屬於真言宗仁和寺的下屬寺院本福寺院的正殿。

DSC05079

去程我是直接從淡路夢舞台的Westin酒店前坐計程車前往的,大概10分鐘。

Kansai 2016-96

本福寺原本就是在平安時代後期建造的寺院,而其中寺院內著名的「水御堂」佛堂則是1991年竣工,由安藤忠雄設計以清水模水泥牆建築,刻意造出與傳統寺院風格不同的外觀。通往水御堂要先經過一條延綿小徑,穿過數面垂直的清水混凝土牆,安藤說設計的主題是表達出從俗世通往聖域的轉變。

Kansai 2016-102

DSC05097

穿過幾塊清水混凝土牆後,便會看見一個大型橢圓形的蓮花池,而蓮花與佛教有著不解之緣,據說它與釋迦牟尼的許多傳說聯繫在一起。而沿著小路可以走進蓮花池的中央,並有樓梯進入蓮花池下面的「水御堂」。

Kansai 2016-100

水御堂內部呈環形空間,除了正殿與偏殿的佈置是按照傳統,其他大部分位置都塗上了朱紅色。

Kansai 2016-105

本福寺水御堂的面積其實偏小,大概參觀半小時便離開了。

位置及開放資料

  • 營業時間:9:00~17:00
  • 入場費:大人400円・兒童(中學生以下)200円
  • 地址:〒656-2305 兵庫県淡路市浦1310
  • 電話:0799-74-3624

交通

去程我是直接從淡路夢舞台的酒店前坐計程車前往的,大概10分鐘。而回程我是從本福寺向「大磯港高速バスターミナル」車站走13分鐘,然後乘坐高速巴士【大磯号】到神戶三宮的「三宮バスターミナル(Bus Center)」。

mainimage

【大磯号】:巴士路線途經高速舞子、三宮バスターミナル和JR新神戸駅;部分班次停靠淡路夢舞台。

詳細時刻表:http://www.honshi-bus.co.jp/time/oiso.html

as

其他交通方法:

【縦貫線】:乘搭淡路交通バス「立石川」下車徒步10分鐘。(巴士路線途經淡路夢舞台和立石川)

詳細時刻表:https://www.awaji-kotsu.co.jp/local/